vendredi 1 mars 2013

Les adjectifs
Los adjetivos




Les adjectifs qualificatifs - Los adjetivos calificativos

Pour entendre les mots espagnols qui sont en carctères gras, placez votre curseur dessus sans cliquer et attendez.


* Pour entendre les sons, il faut utiliser le navigateur Internet Explorer.

pequeño , pequeñapetit, petite
grande (devant un nom masculin on dit gran)
Ex: gran hombre
grand, grande

grand homme
bellobella ou hermosohermosa etc .beau, belle
gentilegentil , gentille
fuertefort, forte
limpiolimpiapropre
intelligenteinteligent, intelligente
buenobuena (buen devant un nom masculin)
Ex: buen perro
bon, bonne

bon chien
malomala (mal devant un nom masculin)
Ex: mal libro
mauvais, mauvaise

mauvais livre
largolargalong, longue
anchoanchalarge
estrechoestrechaétroit, étroite
bajobajabas, basse
altoaltahaut, haute
simpáticosimpáticasympatique
interesanteintéressant, intéressante
carocara (pour le coût)
queridoquerida (pour cher ami, chère amie)
cher, chère
viejoviejavieux, vielle
jovenjeune
mejormeilleur, meilleure
peorpire

Couleurs
blancoblancablanc, blanche
negronegranoir, noire
rojorojarouge
verdevert, verte
amarilloamarillajaune
anaranjadoanranjadaorange (orangé)
grisgris, grise
marrónbrun, brune
rosa (invariable)
ou rosadorosada
rose
moradomoradaviolet, violette
azulbleu, bleue
* Certains adjectifs prennent un sens différent s'ils sont utilisés avec le verbe ser ou estar.
Vous pouvez voir des exemples au bas de la page de ces verbes en cliquant ici.







Les adjectifs possessifs - Los adjetivos posesivos

adjectif possessif placé avant le nom

adjectif possessif placé après le nom

mi 
(sing.)
Ex: mi perromi gata - 
mon chien, ma chatte




mis 
(plur.)
Ex: mis perrosmis gatas
 - mes chiens, mes chattes

mío, mía 
(sing.)
Ex: perro míogata mía mon chien, ma chatte 
Expression : un amigo mío 
- un de mes amis

mío, mía
 signifient aussi mien et mienne mais à ce moment-là, il sont des pronoms possessifs.
Ex: el míola mía - le mien, la mienne

míos, mías
 (plur.)
Ex: perros míosgatas mías 
- mes chiens, mes chattes

míos, mías signifient aussi miens et miennes, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: los míoslas mías - les miens, les miennes


tu 
(sing.)
Ex: tu niñotu niña - ton enfant, ton enfant

tus 
(plur.)
Ex: tus niñostus niñas

tuyo, tuya 
(sing.) 
Ex: niño tuyoniña tuya
 - ton enfant, ton enfant

tuyo, tuya
 signifient aussi tien et tienne mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.

tuyos, tuyas 
(plur.)
Ex: niños tuyosniñas tuyas - tes enfants, tes enfants

tuyos, tuyas signifient aussi tiens et tiennes mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: los tuyoslas tuyas
 - les tiens, les tiennes

su 
(sing.)
Ex: su hermanosu hermana 
- son frère, sa soeur 








sus 
(plur.)
Ex: sus hermanossus hermanas - ses frères, ses
soeurs

suyo, suya 
(sing.)
Ex: hermano suyohermana suya
 - son frère, sa soeur 

suyo, suya
 signifient aussi sien et sienne, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: el suyola suya
 - le sien, as sienne

suyos, suyas 
(plur.)
Ex: hermanos suyoshermanas suyas
 - ses frères, ses soeurs

suyos, suyas
 signifient aussi siens et siennes, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: los suyoslas suyas
 - les siens, les siennes

nuestro, nuestra 
(sing.)
Ex: nuestro árbolnuestra casa - notre arbrenotre maison






nuestros, nuestras 
(plur.)
Ex: nuestros árbolesnuestras casas
 - nos arbresnos maisons

nuestro, nuestra 
(sing.)
Ex: árbol nuestrocasa nuestra
 - notre arbrenotre maison

nuestro, nuestra
 signifient aussi nôtre, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: el nuestrola nuestra - la nôtre

nuestros, nuestras 
(plur.)
Ex: árboles nuestroscasas nuestras - 
nos arbres, nos maisons

nuestros, nuestras signifient aussi nôtres, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: los nuestroslas nuestras - les nôtres 


vuestro, vuestra 
(sing.)
Ex: vuestro librovuestra silla
 - votre livre, votre chaise






vuestros, vuestras 
(plur.)
Ex: vuestros librosvuestras sillas
 - vos livres, vos chaises
vuestro, vuestra (sing.)
Ex: libro vuestrosilla vuestra
 - votre livre, votre chaise

vuestro, vuestra
 signifient aussi vôtre, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: el vuestrola vuestra - la vôtre

vuestros, vuestras 
(plur.)
Ex: libros vuestrossillas vuestras
 - vos livres, vos chaises

vuestros, vuestras
 signifient aussi vôtres, mais à ce moment-là, isl sont des pronoms possessifs.
Ex: los vuestroslas vuestras - les vôtres

 



Les adjectifs démonstratifs - Los adjetivos démonstratifs

Distance

masculin - singulier

masculin pluriel

féminin
 singulier

féminin pluriel
 
ce, cet

ces

cette

ces

ici (tout près)

este

estos

esta

estas

là (un peu éloigné)

ese

esos

esa

esas

là-bas (très éloigné)

aquel

aquellos

aquella

aquellas


Les adjectifs numéraux cardinaux

0 - cero

11 - once

30 - treinta

200 - doscientos*

1 - uno*

12 - doce
300 - trescientos*

2 - dos

13 - trece

40 - cuarenta
400 - cuatrocientos*

3 - tres

14 - catorce

50 - cincuenta
500 - quinientos*

4 - cuatro

15 - quince

60 - sesenta
600 - seiscientos*

5 - cinco

16 - dieciseis

70 - setenta
700 - setecientos*

6 - seis

17 - diecisiete

80 - ochenta
800 - ochocientos*

7 - siete

18 - dieciocho

90 - noventa
900 - novecientos*

8 - ocho

19 - diecinueve

100 - ciento*
1 000 - mil

9 - nueve

20 - veinte

101 - ciento uno
10 000 - diez mil

10 - diez

21 - veintiuno
100 000 - cien mil
  

1 000 000 - un millión
  

10 000 000 - diez milliones
  


uno devient un lorsqu'il est employé avant un nom. Ex: un libro

ciento devient cien lorsqu'il est employé avant un nom. Ex: cien años

doscientostrescientos etc. devient doscientastrescientas etc. devant un nom féminin. Ex: cuatrocientas casas 

Les adjectifs numéraux ordinaux

primero* - premier

décimo quinto - quinzième

nonagésimo - quatre-vingt-dixième

segundo - deuxième

décimo sexto - seizième

centésimo - centième

tercero * - troisième 

décimo séptimo - dix-septiième

centésimo primo - cent unième

cuarto - quatrième

décimo octavo
 - dix-huitième

ducentésimo - deux centième

quinto - cinquième

décimo nono
 - dix-neuvième

tricentésimo - trois centième

sexto
 - sixième

vigésimo
 - vingtième

cuadringentésimo - quatre centième

séptimo - septième
vigésimo primero - vingt-et-unième
quingentésimo - cinq centième

octavo - huitième

vigésimo segundo - vingt-deuxième

sexcentésimo - six centième

noveno - neuvième

trigésimo - trentième

septingentésimo - sept centième

décimo - dixième

cuadragésimo -quarantième

octingentésimo - huit centième

undécimo - onzième

quincuagésimo - cinquantième

noningentésimo - neuf centième

duodécimo - douzième

sexagésimo
 - soixantième

milésimo - millième

décimo tercio - treizième

septuagésimo
 - soixante-dixième

diez milésimo - dix millième

décimo cuarto - quatorzième

octogésimo - quatre-vingtième

millonésimo - millionnième
  

primero et tercero deviennent primer et tercer devant un nom.

Ex: el primer muchachoel tercer libro
* Tous ces nombres ordinaux s'accordent en genre et en nombre.

Ex:
el primer alumno - le premier élève
los primeros alumnoss - les premiers élèves
la primera alumna - la première élève
las primeras alumnas - les premières élèves

En espagnol, les nombres ordinaux sont utilisés dans ces situations:

Ex:
Carlos sexto - Charles VI
capítulo décimo - chapitre dix



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire